5th Annual DC Latino Pride
History, Celebration, Identity, Diversity
Presented by the Latino GLBT History Project
June 10, 2011 from 6:00 PM - 9:00 PM
Town Danceboutique, 1st Floor, 2009 8th Street NW
Washington DC, 20001 * U Street Metro
Emcees Patricia De Lima & Candy Cintrn | El Zol 99.1 FM
6:00 PM - Networking Reception
Appetizers & Cash Bar
6:20 PM - Opening Performance
Alondra Sancheez
6:30 PM - Welcoming Remarks
David M. Prez & Jos Ramirez | Co-Chairs, 5th Annua...
5th Annual DC Latino Pride
History, Celebration, Identity, Diversity
Presented by the Latino GLBT History Project
June 10, 2011 from 6:00 PM - 9:00 PM
Town Danceboutique, 1st Floor, 2009 8th Street NW
Washington DC, 20001 * U Street Metro
Emcees Patricia De Lima & Candy Cintrn | El Zol 99.1 FM
6:00 PM - Networking Reception
Appetizers & Cash Bar
6:20 PM - Opening Performance
Alondra Sancheez
6:30 PM - Welcoming Remarks
David M. Prez & Jos Ramirez | Co-Chairs, 5th Annual DC Latino Pride
6:45 PM - Inequalities of Marriage Equality Panel Discussion
Moderator: Rosalba Novoa Davis | Staff Attorney, Immigration Equality
Panelists: -James A. Ferg-Cadima | Regional Counsel, Mexican-American Legal
Defense and Educational Fund (MALDEF)
-Juan Dario Rondon | Community Advocate
-Joseph Palacios, Ph.D. | Director, Catholics for Equality Foundation; Board of Governors,Human Rights Campaign; Board of Directors, The DC Center
7:35 PM - Remarks by Emcees
Patricia De Lima & Candy Cintrn | El Zol 99.1 FM
7:40 PM - Entertainment
Diego El Sabroso, DC Drag Kings & Ann T. Roginous, Charm City Boys.
Latina Fashion Preview: The Natalia Sanz Collection
8:00 PM - Award Presentation
Jos Gutirrez | 1st Annual Jos Gutirrez Community Leadership Award
8:05 PM - Raffle Winners Announcement
8:10 PM - Entertainment
Benz Marston | Vocal Performer
Afrodita Washington, Ivana Glamour Washington & Khyisha
8:35 PM - Closing Remarks & Special Recognitions
David M. Prez & Jos Ramirez | Co-Chairs, 5th Annual DC Latino Pride
8:40 to 9:10 PM - Networking Reception
You are invited to stay and celebrate Pride with our venue host, Town Danceboutique. Club opens to general public at 10 PM.
18+ to enter * Portions of the program will be conducted in Spanish and English. * Suggested $5 donation allows you to remain at the venue after our event for the nightclub experience offered by Town with headliner Cazwell.
Raffle tickets are available for purchase. Great prizes include $100 gift certificates from Bloomingdale's, Toro Mata and Logan Tavern and gift baskets from 99.1 El Zol!
For more information go to www.LatinoGLBTHistory.org, dperez@LatinoGLBTHisory.com or (202) 670-5547. Sign-up to Volunteer on Friday, Saturday or Sunday at www.MySignUp.com/LatinoPride
******************************************************
******************************************************
5to Orgullo Latino DC
Historia, Celebracin, Identidad, Diversidad
Presentado por el Proyecto Histrico de la Comunidad Latina GLBT
10 de Junio 2011 * 6:00 PM - 9:00 PM
Town Danceboutique Primer Piso, 2009 8th Street NW
Washington DC, 20001 * U Street Metro
Maestras de Ceremonia Patricia De Lima y Candy Cintrn, El Zol 99.1 FM
6:00 PM - Recepcin
Aperitivos y Bar en efectivo
6:20 PM - Presentacin de Apertura
Alondra Sancheez
6:30 PM - Palabras de Bienvenida
David M. Prez y Jos Ramirez | Co-Presidentes, 5to Anual Orgullo
Latino LGBT de DC
6:45 PM - Panel de Discusin: La igualdad en el matrimonio civil
-Rosalba Novoa Davis | Abogada, Immigration Equality
-James A. Ferg-Cadima | Consejo Regional, Fondo Mxico-Americano
para la Educacin y Defensa Legal (MALDEF)
-Juan Dario Rendon | Activista Comunitario
-Joseph Palacios, Ph.D. | Director, Catholics for Equality Foundation; Board of Governors, Human Rights Campaign; Board of Directors, The DC Center
7:35 PM - Palabras de Emcees
Patricia De Lima y Candy Cintrn | El Zol 99.1 FM
7:40 PM - Entretenimiento
Diego El Sabroso, DC Drag Kings y Ann T. Roginous, Charm City Boys.
Latina Fashion Preview: The Natalia Sanz Collection
8:00 PM - Presentacin de Reconocimientos
Jos Gutirrez | 1er Reconocimiento Anual Jos Gutirrez por Liderazgo
Comunitario
8:05 PM - Mencin de los Ganadores de la Rifa
8:10 PM - Entretenimiento
Benz Marston | Vocal Performer
Afrodita Washington, Ivana Glamour Washington & Khyisha
8:35 PM - Palabras de Despedida y Reconocimientos Especiales
David M. Prez y Jos Ramirez | Co-Presidentes, 5to Anual Orgullo
Latino LGBT de DC
8:40 to 9:10 PM - Recepcin
Estn cordialmente invitados a continuar celebrando Orgullo LGBT con nuestros anfitriones en Town Danceboutique. El Club estar abierto al pblico general a partir de las 10 P.M.
18+ para entrar. * Parte del programa en espaol e ingls * Donacin sugerida de $5 incluye la opcin de permanecer en Town despus de 10 y disfrutar el entretenamiento de Cazwell y los Ice Cream Truck Boys.
Premios de la Rifa incluye $100 de Bloomingdale's, Toro Mata y Logan Tavern y premios de 99.1 El Zol FM!
Ms informacin: www.LatinoGLBTHistory.org, dperez@LatinoGLBTHisory.com o (202) 670-5547. Para ser un voluntario: www.MySignUp.com/LatinoPride